-
1 потребность в топливе
Юридический русско-английский словарь > потребность в топливе
-
2 потребность в топливе
fuel requirement -
3 потребность в топливе
Русско-английский юридический словарь > потребность в топливе
-
4 топливо, необходимое для двигателей
топливо, необходимое для двигателей
Обычно используемое для питания двигателя топливо:
- бензин,
- сжиженный нефтяной газ (СНГ),
- компримированный природный газ (КПГ),
- бензин либо СНГ,
- бензин либо КПГ,
- дизельное топливо.
[ ГОСТ Р 41.83-2004]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливо, необходимое для двигателей
-
5 потребность в топливе
Accounting: fuel requirementУниверсальный русско-английский словарь > потребность в топливе
-
6 сильная потребность в топливе
Engineering: heavy fuel requirementУниверсальный русско-английский словарь > сильная потребность в топливе
-
7 потребность в ядерном топливе
Русско-английский физический словарь > потребность в ядерном топливе
-
8 информационные потребности
1. data requirements2. information requirements3. informational needsРусско-английский большой базовый словарь > информационные потребности
-
9 удовлетворить
1. gratify2. satisfy; grant; meet3. answer4. content5. fill6. meet7. serveСинонимический ряд:ублаготворить (глаг.) ублаготворить; ублажить; удовольствовать -
10 так как
Так как (союз) - since, as, for; because (потому что); inasmuch as (поскольку); in that (в том смысле, что)Only five pins are needed since the sensor wires share a common ground.The heat transfer increases as the free convection is changed to forced convection.Such behavior highlights a major inadequacy of the aromatic content specification requirement as a measure of combustion quality, for it takes no account of the presence of decalin.A fourth flame, with fuel in the recirculation zones, is to be avoided because it causes smoke.The fuel system is fundamentally simple in that the hydrazine is pressurized with a plunger-type pump.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > так как
-
11 потребность в топливе, воде, тепловой и электрической энергии
Sakhalin energy glossary: fuel, water, heat and electrical power requirementУниверсальный русско-английский словарь > потребность в топливе, воде, тепловой и электрической энергии
-
12 требование к цетановому числу топлива
Engineering: fuel cetane requirementУниверсальный русско-английский словарь > требование к цетановому числу топлива
-
13 требование по нагревателю топливного газа уточняется
General subject: requirement of fuel gas heater is under holdУниверсальный русско-английский словарь > требование по нагревателю топливного газа уточняется
-
14 требование по расходу топливного газа для факельной установки и продувке факельных коллекторов уточняются
Универсальный русско-английский словарь > требование по расходу топливного газа для факельной установки и продувке факельных коллекторов уточняются
-
15 требование пониженного расхода топлива
Engineering: low fuel delivery requirementУниверсальный русско-английский словарь > требование пониженного расхода топлива
-
16 количество
amount, count, number, population, quantity, strength* * *коли́чество с.
quantity, amountколи́чество движе́ния — momentumколи́чество дутья́ — blast capacityколи́чество информа́ции — quantity [amount] of informationколи́чество магнети́зма — quantity of magnetism, magnetic chargeнезначи́тельное коли́чество — minute quantityничто́жное коли́чество — trace amountколи́чество облуче́ния — energy exposureколи́чество освеще́ния — exposure, quantity of light, quantity of illuminationколи́чество подводи́мого тепла́ — heat inputколи́чество подводи́мого то́плива — fuel inputравнове́сное коли́чество — equilibrium amountколи́чество разнообра́зия — quantity of varietyколи́чество тепла́ — quantity of heatколи́чество тепла́, потре́бное — heat [calorific] requirementколи́чество электри́чества — quantity of electricity, electric charge -
17 предостережение
Предостережение (Указывает на опасность травмы. Указание опасности повреждения оборудования - предупреждение)WARNING: Do not connect AC power to your meter until you have completed all input and output connections. Failure to do so may result in injury!Предотвращать - to preclude (+ noun; gerund); to prevent (+ noun); to protect against, to guard against (+ noun); to prevent from, to preclude from, to keep from (+ gerund)This high fracture strength requirement precludes designing using the R parameter.Refining operations usually preclude microbiological growth in fuels before the fuel leaves the refinery.A sleeve concentric with the tubes prevented water from flowing into the steam plenum (... предотвращая течение воды в паровую камеру).The R parameter is usually used where thermal environments are so severe that thermal stress fracture cannot be prevented even in the best materials.To guard against extraneous mass transfer, all surfaces and edges of each naphthalene plate were covered with pressure-sensitive tape.It has always been a parameter design criterion to protect the turbine against malfunction of the controls (... предотвратить отказы турбинных регуляторов).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предостережение
-
18 с минимальными затратами топлива
Such manoeuvres are highly complicated owing to the strict requirement for effective approach with minimum consumption of fuel.Русско-английский словарь по космонавтике > с минимальными затратами топлива
-
19 значительные количества
1. fair quantitiesв больших количествах, во множестве — by quantities
2. fair quantityколичество; имеющееся в наличии — available quantity
количество, имеющееся в наличии — quantity on hand
3. quite a number4. significant amountРусско-английский большой базовый словарь > значительные количества
-
20 обычно
1. actually2. average3. as a ruleкак правило; обычно — as a rule
4. by conventionпринято; обычно — by convention
обычно; принято — it is conventional
5. commonраспространнеая ошибка; обычная ошибка — common error
обычное, общеуголовное преступление — common crime
6. conventional7. current8. it is conventional9. vulgo10. standard11. commonly12. consuetudinary13. conventionally14. habitual15. ordinarily16. ordinary17. regularly18. routineобычная работа; стандартные операции — routine work
19. run-of-the-mail20. usual21. usuallyобычная практика, обычное дело — usual practice
22. customary; usual; habitualв обычный час, в обычное время — at the customary hour
23. familiar24. generalобычным путем; в общих чертах — in a general way
обычно, вообще, в большинстве случаев — in general
25. generallyобычно, как правило — as a general thing
Синонимический ряд:обыкновенно (проч.) как правило; обыкновенно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fuel economy in automobiles — Fuel consumption monitor from a 2006 Honda Airwave … Wikipedia
Fuel System Icing Inhibitor — (FSII) is an additive to aviation fuels that prevents the formation of ice in fuel lines. FSII is sometimes referred to by the registered, genericized trademark Prist®. Jet fuel can contain a small amount of dissolved water that does not appear… … Wikipedia
Fuel dumping — of an Airbus A340 600 above the Atlantic Ocean near Nova Scotia … Wikipedia
Fuel Freedom International — is a multi level marketing company based in Altamonte Springs, Florida and co owned by Wendy Lewis and Randy Ray. It sells pills trade marked as MPG CAPS, which are engine conditioners that, it is claimed improve fuel economy, reduce emissions… … Wikipedia
Fuel cell gas appliances up to 70 kW — (DVGW VP 119) is a German fuel cell standard published by the Deutsche Vereinigung des Gas und Wasserfaches in 2000. [ [http://www.fuelcellstandards.com/3.2.htm Fuel cell standards] ] copeRules for construction, functional requirements and… … Wikipedia
Fuel cell — For other uses, see Fuel cell (disambiguation). Demonstration model of a direct methanol fuel cell. The actual fuel cell stack is the layered cube shape in the center of the image A fuel cell is a device that converts the chemical energy from a… … Wikipedia
fuel cell — a device that produces a continuous electric current directly from the oxidation of a fuel, as that of hydrogen by oxygen. [1920 25] * * * Device that converts chemical energy of a fuel directly into electricity (see electrochemistry). Fuel cells … Universalium
Fuel card — A fuel card is a payment card for petrol (gasoline), diesel and other fuels at filling stations. Account balances are cleared in full when due and payment terms vary depending on the supplier and can be anything from weekly to monthly. One of the … Wikipedia
Fuel poverty — A fuel poor household is one which cannot afford to keep adequately warm at reasonable cost. The term is mainly used in the UK, Ireland and New Zealand, although the concept also applies in much of Eastern Europe and the USA. Definitions In the… … Wikipedia
requirement */*/*/ — UK [rɪˈkwaɪə(r)mənt] / US [rɪˈkwaɪrmənt] noun [countable] Word forms requirement : singular requirement plural requirements 1) something that a rule, law, contract etc states that you must do Do these goods comply with our safety requirements?… … English dictionary
requirement*/*/*/ — [rɪˈkwaɪəmənt] noun [C] something that is necessary, or that a rule or law says that you must do a list of safety requirements[/ex] Check the car s fuel requirements.[/ex] • Words often used with requirement Adjectives often used with requirement … Dictionary for writing and speaking English